Türkisch
Türkisch ist eine türkische Sprache, die hauptsächlich in der Türkei, Bulgarien, auf Zypern und dem Territorium des ehemaligen Osmanischen Reiches gesprochen wird. Zudem ist es die Sprache von mehreren Millionen Einwanderern in den Ländern der Europäischen Union ist. Das osmanische Türkisch verwendete bis 1928 ausschließlich die osmanisch-türkische Schrift (eine Variante der arabischen Schrift), danach wurde Latein eingeführt. Die Zahl der Muttersprachler wird auf 125 Millionen geschätzt.
ÜBERSETZUNGEN AUS DEM – Türkisch
Arabisch
Arabisch ist eine semitische Sprache. Es gibt erhebliche Unterschiede zwischen hochsprachlichem Arabisch und regional gesprochenen Sprachen (z. B. Ägyptisch, Syrisch, Irakisch, marokkanisches Arabisch). Das hochsprachliche Arabisch unterscheidet sich kaum von der Sprache des Korans, aktiv wird es jedoch nur von Gebildeten beherrscht. In den jeweiligen Umgangssprachen erscheinen ähnliche exzentrische Tendenzen, die die romanischen Sprachen vom ehemals einheitlichen Latein abgespalten haben. Entgegen den romanischen Sprachen zeigen sich die Unterschiede jedoch nur in geringem Maße in der Schriftform der Sprache.
ÜBERSETZUNGEN AUS DEM – Arabisch
Hebräisch
Hebräisch werden alle evolutionären Varianten der hebräischen Sprache vom alten Hebräisch über das biblische bis zum modernen Hebräisch, das heute im Staat Israel gesprochen wird, bezeichnet.
Hebräisch gehört zur Familie der semitischen Sprachen. Vereinzelt wird das moderne Hebräisch den indoeuropäischen Sprachen zugeordnet, und zwar wegen des grundlegenden Einflusses dieser Sprachen, der die Struktur der ursprünglichen hebräischen Sprache maßgeblich beeinflusst hat.
ÜBERSETZUNGEN AUS DEM – Hebräisch